Donnerstag, 22. September 2016

Auch in Portugal sind die Stiere auf dem Bildschirm populär





von Peter K. aus Köln


Gestern erreichte SfA ein Schreiben und ein Gästebucheintrag zum Thema der TV-Übertragungen über die toros in Spanien, auf die wir gerne eingehen wollen. So schrieb Herr Peter K. aus Köln:
" ... Wir finden es sehr bedauerlich, daß das staatliche Fernsehen von Spanien auf seinem internationalen Kanal nichts überträgt. Weder Tendido Cero noch werden die wenigen Corridas gezeigt, welche live übertragen werden. Genauso schade ist es, dass man vía Satellit nicht an die anderen lokalen Sender wie aus Madrid oder La Mancha dran kommt. Der einzige Sender für uns Aficionados in den deutschsprachigen Ländern ist bis jetzt nur Canal Andalucia. Sehr bedauerlich für uns, schön für die Spanier. 
Aber neben den Spaniern können sich auch die portugiesischen Nachbarn freuen. Denn Bekannte von uns in Lissabon erzählte, dass dort vom staatlichen Sender ebenfalls regelmäßig Corridas, meistens zu Pferd übertragen werden. Und die Zahl der interessierten Zuschauer scheint nicht klein zu sein. Aber auch von denen bekommen wir in Köln nichts zu sehen ... "
Vielen Dank für den Hinweis.




von Philip der Málaga


Auch in Portugal sind die Übertragungen von Stierkämpfen populär
____________________________________________________________

Wie das Portal la economía del toro berichtete, kann man den Ausführungen des SfA-Lesers Peter K. aus Köln nur zustimmen. 

Denn in der Tat überträgt der öffentliche portugiesische Fernsehsender Radio e Televisão de Portugal auf seinem Hauptkanal RPT 1 regelmässig festejos taurinos, vor allem corridas de rejones mit den forcados. Obwohl die meisten Übertragungen zur späten Stunde stattfinden, weit nach 22 Uhr, teilweise 23 Uhr, kommt der Sender auf eine doch hohe Einschaltquote von 12 bis 15 Prozent. Auf jeden Fall nimmt RTP1 zu dieser Stunde, während der Übertragungen von toros die Spitzenposition in Sachen Einschaltquote unter den portugiesischen Anbietern ein.