von Philip de Málaga
Der matador de toros El Cid
wurde in Sevilla vom Kreistag mit der Goldmedaille ausgezeichnet
______________________________________________________________
Der matador de toros El Cid wurde in der andalusischen Hauptstadt Sevilla vom Kreistag mit der Ehrenmedaille in Gold ausgezeichnet. Die Übergabe wurde von Susana Díaz, der Präsidentin der andalusischen Landesregierung vorgenommen. Den Preis erhielt er vor allem wegen seiner "Tiefe und Reinheit als torero zu agieren".
Der matador El Cid gab sich bescheiden:
Manuel Jesús Cid Sala ist im März 1974 in der kleinen Gemeinde Salteras (in der Provinz Sevilla) als Sohn eines ganaderos und Bruder eines novilleros geboren. Seit 1992 debütierte er als novillero "El Paye". Seine alternativa hatte er im April 2000 in Las Ventas. Doch dabei konnte er nicht mehr als nur ovación erreichen. Seinen taurinischen Highlight hatte er im Jahr 2000 wo er in der Real Maestranza de Sevilla gleich zwei Mal triumphierte und die plaza Ende März und Anfang April durch die Puerta del Príncipe verliess. Mit jeweils drei orejas.
______________________________________________________
"Diese Auszeichnung sehe ich nicht nur für mich,
sondern ich sehe sie als eine Anerkennung
der mundo de los toros."
______________________________________________________
