Das Tercio de Banderillas und sein Zweck (2. Teil)

von Domingo Delgado de la Cámara eingeleitet und übersetzt von Tristan Wood entnommen aus La Divisa, Club Taurino of London, Number 168 - January/February 2006, S. 29-33: The Tercio de Banderillas and Its Purpose

___________________________________________________________

Übersetzung von Dr. Andreas Krumbein

Genug davon. Mir ist, als setzte ich banderillas, nachdem der Stier an mir vorbeigelaufen ist. Lassen Sie uns zurückkehren vor den Kopf des toros. Die Existenz des tercio de banderillas kann nicht durch die Teleologie erklärt werden; vielmehr existiert es aus historischen Gründen. Als die banderillas in die konventionelle lidia eingegliedert wurden, geschah dies, weil den Leuten die suerte gefiel und nicht weil sie benötigt wurde.

Die banderillas sind alles, was in der modernen lidia vom toreo, der im Baskenland praktiziert wurde, übergeblieben ist. Sie sind die letzten Überbleibsel des toreo der Pyrenäen.

Wie ich zuvor in Avatares Históricos del Toro de Lidia erklärt habe, war der erste Konflikt, der im professionellen Leben des toreo a pie auftauchte, der Kampf zwischen den toreros Nordspaniens und Andalusiens, ein Kampf, der vor demjenigen zwischen Rondeños und Sevillanos stattfand, zu dem Historiker und Gelehrte reichlich Stellung genommen haben. Im Gegensatz dazu ist der Streit zwischen den toreros Nordspaniens und Andalusiens nicht eingehend untersucht worden (viel Glück den Historikern, die es tun). Doch bildet er einen entscheidenden Teil der Entwicklung der fiesta.

Das war kein einfacher Zank zwischen zwei lokalen Splittergruppen. Es war eine Konfrontation zwischen zwei Konzepten des toreo, zwei völlig unterschiedliche tauromaquias. Der toreo der Andalusier basierte darauf den Stier mit Ködern zu täuschen, während der toreo der Norteños auf dem recorte aufgebaut war, darauf, den Stier mit dem menschlichen Körper zu locken. Das andalusische Konzept hat zweifellos den Sieg davongetragen. Aber, weil das Publikum dies verlangte, sollte die lidia der Andalusier für immer die spektakulärste suerte der Norteños in sich aufnehmen - die banderillas. Das war der Zweck der banderillas - das Publikum zufrieden zustellen.

Costillares

Jeder singt die Loblieder auf Costillares und das Lob ist verdient, denn er erfand die verónica (den wichtigsten pase der Arbeit mit der capa) und den volapié, die üblichste und effektivste Form des Tötens. Francisco Romero jedoch ist ungerecht behandelt worden; die Leute neigen dazu, einfach zu sagen, dass er der Großvater des großen Pedro Romero und Begründers einer Stierkampf-Dynastie gewesen sei. Es scheint, dass fast jeder vergessen hat, dass er es war, der das Instrument erfunden hat, von dem in späteren Jahren zunehmend Gebrauch gemacht wurde - der muleta -  und dass, damit bewaffnet, er damit anfing, Stiere von vorne zu töten, statt hinterhältig und unredlich aus einer anderen Richtung. Zusätzlich war er es, der mit der Struktur der lidia von heute aufwartete, eingeteilt in drei tercios und zum Schluss war er der erste, der versuchte die picadores dem matador zu unterstellen, obwohl die Person, die dies schließlich erreichte, Paquiro war.

Martincho

Aber zweifellos ist derjenige Pionier unter den toreros, mit denen die Geschichte am schlechtesten umgegangen ist, Bernardo Alcalde 'El Licenciado de Falces'. Fast niemand erwähnt ihn als den Vater der suerte de banderillas, obwohl vor ihm jeder der Stöcke nur einzeln gesetzt wurde, in einer Art rejoneo zu Fuss, einer Nachwirkung der ritterlichen corrida, die gerade dabei war zu Ende zu gehen. El Licenciado war der erste, der die banderillas paarweise setzte, in jeder Hand einen Stock haltend. Dennoch hat ihn Goya während der suerte de banderillas, die ihn berühmt gemacht hat, nicht abgebildet, sondern ihn stattdessen eingehüllt in einen Umhang gezeigt, womit er eine Parodie auf die chicuelina dargestellt hat. Ein anderer berühmter torero des Nordens war Juanito Apiñani, den Goya auf dem bekanntesten Bildnis seiner Tauromaquia portraitierte, wie er mit einem Stab hoch über einen Stier springt. Aber der berühmteste von allen war Martincho. Martín Barcaiztegui war des unbesonnensten Aktes fähig, der das Publikum in der Mitte des 18. Jahrhunderts in Aufregung versetzte. Goya hat uns zwei Beispiele seines Wagemutes gezeigt und ihn einmal auf einem Stuhl vor dem toril sitzend abgebildet, bereit den Stier zu töten, und ein anderes mal oben auf einem Tisch, mit gefesselten Füßen, wie er sich bereit macht einem Stier über den Kopf zu springen.

Diego Silveti: 10 Fragen 10

mit Diego Silveti
(Fotos: mundotoro)

Es sind nicht nur die Spanier die mit den toros umzugehen verstehen, auch in Mittel- und Südamerika werden toreros geboren. Einer der es versteht die tendidos zu füllen ist mit Sicherheit der im September 1985 in Irapuato geborene Diego Silveti. Seine alternativa hatte er im August 2011 im spanischen Gijón und sein padrino war kein geringerer als der grosse maestro José Tomás und sein testigo war der diestro Alejandro Talavante. Silveti hat sich nie gescheut in wichtigen plaza de toros anzutreten um seinen Mut und seine Eleganz unter Beweis zu stellen. In diesem Jahr erinnert sich die afición vor allem an das oreja in San Isidro unter strömendem Regen. Aber auch in Frankreich wie Arles und Nîmes konnte der maestro überzeugen. Seine Bilanz: 36 festejos, 45 orejas, 2 rabos und ein indulto. Silveti stellt sich den 10 Fragen 10 von mundotoro:

1.Wie würdest Du am besten die derzeitige Krise geradebiegen?

Das ist kompliziert ... Man sollte mehr Druck auf die Jungen ausüben und auf bessere Zeiten hoffen.

2. Dein Lieblingsrezept?

Mir gelingen besonders gut die quesadillas.

3. Dein Traum-cartel?

Die ganze Silveti Dynastie zusammen.

4. Bist Du ein Freak von etwas?

Mir gefällt der Sport.

5. Was stört Dich am meisten?

Wenn Menschen nicht ehrlich sind.

6. Welche Zeichentrickfilme gefallen Dir am besten?

Ein jeder mit Superhelden.

7. Ein Bekenntnis?

Vor einem jeden toro lutsche ich ein Halls, damit mein Mund nicht austrocknet.

8. Was scheint Dir lächerlich?

Der Pessimismus in den Medien wie in der Gesellschaft.

9. Wie rufen sie Dich?

Toro.

10. Was hat Dir selbst in dieser temporada gefehlt?

Mehr Möglichkeiten in grossen plaza de toros zu triumphieren.

Berühmte Toreros wollen nächstes Jahr nicht in Sevilla antreten

von Colin Ernst
& Philip de Málaga


Wird Sevilla zu Bedeutungslosigkeit deklariert?
Die Hauptstadt des toreos bald nichts mehr wert?
_______________________________________________________________

Für die Besucher und Liebhaber der Feria de Sevilla, dürfte die folgende Nachricht eine bittere Pille sein. Auch das Team von SfA ist betroffen, hatten wir uns doch schon darauf vorbereitet in die andalusische Hauptstadt zu reisen. In Erwartung die figuras dort live zu sehen. Nun ist es wohl besser die Koffer im Keller zu lassen, denn die figuras packen ihren eigenen erst gar nicht. Morante de la Puebla, Julián López El Juli, José María Manzanares, Miguel Ángel Perera, Alejandro Talavante, keiner dieser grossen maestros ist bereit seine Reise nach Sevilla im nächsten April anzutreten. Eduardo Canorea, der empresa Pages, wird scharf kritisiert. In einem Schreiben setzten die figuras die Verantwortlichen von ihrer Entscheidung in Kenntnis. 

Wie es aussieht, geht es wieder einmal mehr um die Bezahlung. SfA hat schon im November über die Aussage des empresarios Canorea berichtet: Wenn ein Klempner in Zeiten der Krise weniger verdient, warum nicht dann auch ein torero? Der Veranstalter will wohl die Gelder für die toreros kürzen, aber seine Einnahmen nicht. Als Begründung muss wieder einmal die Krise herhalten. Der Veranstalter Pages hat einen Generationenvertrag und die plaza de toros, jene berühmte Real Maestranza de Sevilla ist so nie zur offenen Ausschreibung gekommen. Ein anderer empresario kommt also nicht in die Real Maestranza de Sevilla und als „Alleinherrscher“ kann Pages machen was er möchte. Nun begehren die führenden toreros dagegen auf, verlangen Respekt für die toreros und deren Repräsentanten, wünschen sich, das die plaza de toros wieder ihre Identität zurück gewinnt. Und der empresario kann sich schon mal warm anziehen, denn Sevilla ohne Morante – undenkbar, auch wenn es nur eine media veronica ist. Kein El Juli, welch ein Verlust und viele kommen nur wegen José María Manzanares…, wegen Herrn Canorea kommt bestimmt keiner. Eine Chance birgt sich natürlich dahinter: Die toreros in der zweiten Reihe bekommen vielleicht eine Möglichkeit. Aber wenn der Veranstalter diese für ein „Apfel und ein Ei“ verpflichtet, fehlt es ihm wirklich an Respekt. Man wird sehen, wie die feria sich am Ende gestaltet und wie der empresario seine abonos los wird.

Besonders Sevilla gilt als die Championsleague des toreo. Und genau dort werden Real Madrid, Bayern München, FC Barcelona, Manchester City und so so weiter nicht mehr antreten. Die besten toreros der Welt, die ihr Leben riskieren, um eine gute Arbeit abzugeben, haben ein klares NO von sich gegeben. Der Vergleich des empresarios mit den Klempner ist wohl vollkommen daneben. Sportstars, die verdienen auch ihre Gehälter in Zeiten der Krise. Oder glaubt man wirklich, die Spieler von Madrid verdienen plötzlich weniger. Und jene Fussballspieler riskieren nicht mal ihr Leben. 

Nun können wir also gespannt sein, wie ein Herr Canorea die tendidos füllen will. Die mundo de los toros ist auf jeden Fall enttäuscht.

Das Tercio de Banderillas und sein Zweck (1. Teil)

von Domingo Delgado de la Cámara eingeleitet und übersetzt von Tristan Wood entnommen aus La Divisa, Club Taurino of London, Number 168 - January/February 2006, S. 29-33: The Tercio de Banderillas and Its Purpose

___________________________________________________________

Übersetzung von Dr. Andreas Krumbein
(Fotos: SfA, tauromaquia.de, mundotoro)

Eine der Freuden des Spanisch lesenden aficionado war in den letzten Jahren die Entstehung der Buchtrilogie von Domingo Delgado de la Cámara über die corrida de toros - Revisión del toreo, avatares históricos vom toro de lidia und von dem paseíllo al arrastre: Die lidia und ihre Evolution. Dieser zuvor wenig bekannte Kritiker hat ein scharfes Auge auf allgemeine Überzeugungen hinsichtlich des toreo geworfen, wobei er mehrere, lange für gültig gehaltene Annahmen widerlegt, obwohl er nach meinem Dafürhalten weit interessanter ist, wenn er über den toreo, der vor seiner Zeit stattgefunden hat, schreibt als über denjenigen, den er leibhaftig miterlebt hat, bei dem er dazu neigt viel dogmatischer zu sein. Er schreibt in einem leicht zu lesenden, unterhaltsamen Stil. Der nun folgende Auszug ist dem Buch entnommen, das das letzte einer Serie zu sein scheint, Del Paseíllo al Arrastre: Die lidia und ihre Evolution, in dem er sich der Funktion des zweiten tercio widmet. (TW)

____________________________________________________________

Der peruanische Schriftsteller Felipe Sassone sagte, dass das tercio de banderillas so schön sei, wie es unnütz ist. Der Humorist Álvaro de la Iglesia hatte denselben Eindruck. Die Schreiber gelangten in ihrem Enthusiasmus, für die banderillas einen Nutzen zu finden, zu der Schlussfolgerung, dass sie den toro befähigten, nach der suerte de varas Kraft zu schöpfen. Deshalb wurden die banderillas für lange Zeit als 'avivadores' angesehen. Es schien denjenigen, die dieser Ansicht waren, dass der Stier seine Energie erneuerte und durch das Jagen der banderilleros in seinem Mut gestärkt wurde. Alle stimmten darin überein, dass das tercio de banderillas nützlich war, um den toro in die Lage zu versetzen gemütlich einen Spaziergang zu machen. Dieses Konzept kam in der Tat schon in den tauromaquias von Pepe Hillo und Paquiro vor. (Obwohl, wie jeder weiß, diese toreros nicht die Autoren waren - Pepe Hillo war des Lesens und Schreibens unkundig, während Paquiro ein Mann war, der eher der Tat als dem Schreiben von Buchstaben zugeneigt war. Sie wurden von den aficionados José de la Tixera und Santos López Peregrín 'Abenámar' geschrieben. Die banderillas befähigten diesen beiden zufolge den Stier Sauerstoff aufzunehmen und seinen Angriff zu verbessern.)

Suerte de varas

Ich habe diese Theorie nie gutgeheißen, denn hinter den banderilleros herzurennen und die notwendige Arbeit mit der capa des subalterno del turno durchzuhalten hat auch eine Schwächung des toro zur Folge - eine geringere Schwächung im Vergleich zur suerte de varas, aber nichtsdestotrotz eine Schwächung. Die gesamte lidia ist darauf ausgelegt, eine zunehmende Schwächung beim Stier zu erreichen, eine graduelle Abnahme seiner Stärke, um das Hineingehen zum Töten zu erleichtern. Die lidia hat dies alleinige Ziel, und das tercio de banderillas bildet davon keine Ausnahme. Der toro wird ohne Pause Stück für Stück geschwächt.

Oft wird gesagt, "Der Stier rafft sich während der banderillas auf". Ich glaube solche Behauptungen nicht. Wir könnten ebenso gut sagen, es habe eine mangelhafte Beurteilung der Züchtigung, die dem Tier während der suerte de varas zugefügt wurde, vorgelegen. Der Stier sei crudo geblieben und dies manifestiere sich in der starken Verfolgung der banderilleros. Auf jeden Fall ist das, was gewöhnlich passiert, das Gegenteil, nämlich dass der Stier viel mehr Züchtigung in den varas erhält als er tatsächlich braucht. In diesem häufig auftretenden Fall zeigt sich, dass die Theorie, dass die banderillas dazu dienen den toro zu beleben, Blödsinn ist. Ist in den varas erst einmal Züchtigung erteilt worden, beleben die banderillas nichts: Tatsächlich verschärfen sie die Situation bis zu dem Punkte, an dem der matador um den Wechsel des tercio bittet, bevor das dritte Paar Stöcke gesetzt worden ist, um das Rennen und die Arbeit mit der capa, die das mit sich bringt, zu vermeiden - in anderen Worten: um weitere Züchtigung zu verhindern.

Wenn keiner an die Idee, dass die banderillas dem Stier helfen sich zu erholen, glaubt, warum wird diese Theorie auf so lästige Weise immer wieder in allen Abhandlungen zu diesem Thema wiederholt? Wegen der Besessenheit, die Schriftsteller haben, für alles einen Grund finden zu müssen. Der Schriftsteller findet, wie der Wissenschaftler, den Zufall langweilig und hasst Dinge, die zufällig passieren. Er hat ein anmaßendes Bedürfnis, die Teleologie [Auffassung, nach der Ereignisse oder Entwicklungen durch bestimmte Zwecke oder ideale Endzustände im Voraus bestimmt sind und sich darauf zubewegen] auf alles, was mit dem Menschen und der Natur zu tun hat, anzuwenden. Ich weiß gut, wovon ich spreche - nach Erklärungen für Zufallsereignisse zu suchen, ist eine meiner großartigsten Beschäftigungen (eine fruchtlose Beschäftigung, denn keine Schlussfolgerung ist zufriedenstellend und ein neues Zusammenprallen von Zufällen las tira por tierra).

Àngel Peralta erhielt gestern offiziell die Goldene Medaille der Schönen Künste

von Philip de Málaga


Die Auszeichnung wurde von der spanischen Prinzessin Letizia überreicht
_____________________________________________________________________

SfA hat schon im Februar darüber berichtet: Die Goldene Medaille der Schönen Künste für Ángel Peralta. Gestern am Vormittag wurde diese Medaille nun dem caballero von der Prinzessin Letizia Órtiz offiziell im Palacio del Pardo in Madrid überreicht. Sie sagte, "Die Prämien repräsentieren den kollektiven Ausdruck für Dankbarkeit des spanischen Volkes gegenüber denjenigen die Kunst geschaffen haben. Kultur stärkt unser Volk, macht es freier und gehört ohne Frage zu den wichtigsten Fortschritten unseres Landes."

Anwesend war auch der spanische Minister für Kultur Don José Ignacio Wert der entsprechende Worte fand: "Während seiner langen Karriere hätte es Peralta geschaft, das rejoneo als Schöne Kunst darzustellen. Er verkörperte es selbst und zeigte es mit traumhaften faenas. In seinem Leben dominierte die Liebe zum caballo wie zum toro."

Das Team von SfA gratuliert dem maestro.

Torero vom Stier getötet

von Philip de Málaga


Mexikanischer torero erlag seinen Wunden eines Stierkampfes
______________________________________________________________

In den frühen Morgenstunden des letzten Sonntags erlag der mexikanische torero Laureano de Jesús Méndez den Folgen einer bösen cornada im Gesicht, wo ein Horn durch das Gehirn in sein sein Auge am vorangehenden Samstag eingedrungen ist. Ähnlich wie bei dem tragischen Tod des maestros Paquirri, die plaza de toros in Xuilub, im mexikanischen Bundesstaat Yucatán, verfügte ebenfalls nicht über eine entsprechende enfermería und der verletzte matador musste in einem Lieferwagen erst einmal ins nächste Hospital befördert werden. 

Aber die Ärzte konnten ihm nicht mehr helfen, noch in den Toren des Krankenhauses von Valladolid verstarb der torero. 

Laureano de Jesús Méndez war 29 Jahre jung und stand noch am Anfang seiner Karriere. Bei dieser nächtlichen capea wollte er zeigen was er kann und unterschätze das res wohl gewaltig. Das kann man auch daran erkennen, das er mit dem capote gearbeitet hatte, als der Stier ihn erwischte.

Descanse en Paz.

Joselito trainiert die jungen Toreros?

von Colin Ernst

Der matador de toros Joselito unterrichtet angehende toreros in Madrid

Gibt es einen besseren Lehrer? Wohl kaum.

________________________________________________________________

Können die Schüler der escuela taurino in Madrid sich bald der Anwesenheit von figuras erfreuen? Dieser Tage verhandelt ein Dreigestirn von ehemaligen matadores de toros, selbst ehemalige Schüler dieser Installation, mit dem Rathaus von Madrid, über eine neue Epoche. Kein geringerer als Jose Miguel Arroyo “Joselito“, El Fundi und José Luis Bote, bemühen sich derzeit um die Leitung dieser Schule für toreros. Zur Zeit lehren García Romero, Joaquín Bernado, Antonio Alcoba “Macareno“, “Tinin” und José Luis Bote, die hohe Kunst des toreo. Die drei, Joselito, El Fundi und Bote sind seit ihrer Zeit als novilleros befreundet und haben anfangs ihrer Karrieren oft zusammen trainiert und im ruedo gestanden. 

Joselito, El Fundi und Bote (Fotos: mundotoro)

Man sollte meinen, den Torerolehrlingen von Madrid, kann kaum etwas Besseres passieren, als solch erfahrene Lehrer zu bekommen. Aber erst die Zeit wird zeigen, ob ein hervorragender torero auch ein guter Lehrer ist… Die escuela taurino von Madrid haben mehr als 2.000 Schüler passiert, vielleicht hundert konnten die alternativa nehmen und wenige haben es geschafft, zu figuras zu werden, El Yiyo, Joselito, El Fundi, J.L.Bote, El Juli, Miguel Abellan, Christina Sánchez, Uceda Leal, sind die wohl bekanntesten. Prestigeträchtig wäre es auf alle Fälle, diese maestros in der Schule zu haben. Und irgendwie schließt sich auch hier der Kreis, die erfolgreichsten Schüler kehren zurück, um das zurückzugeben, was die Schule ihnen gegeben hat – Eine Zukunft als torero.

_____________________________________________________________
Anmerkung von SfA:
Die erfahrenden Leser werden es wohl wissen, Philip de Málaga kam vor allem wegen Joselito im Jahr 1987 in Málaga zu den toros und wurde zum leidenschaftlichen aficionado. 

Der Bürgermeister von Bogotá ist abgesetzt

von Philip de Málaga


Gustavo Petro, musste von seinem Posten als Bürgermeister zurücktreten.
_______________________________________________________________

Eigentlich wollte er die toros abschaffen, nun wurde er selbst abgeschafft. Die Generalstaatsanwaltschaft hat Gustavo Petro nicht nur von seinem Posten als Bürgermeister von Bogotá enthoben sondern ihm auch für die nächsten fünfzehn Jahre die Ausführung eines öffentlichen Amtes untersagt. Von der afición wurde diese Nachricht mit Genugtun aufgenommen, war es doch genau jener Bürgermeister der in der kolumbianischen Hauptstadt vor zwei Jahren die Ausführung von corridas in der plaza de toros verboten hatte.

Um den antitaurinos einen Schritt entgegenzukommen untersagte er selbstständig weitere festejos taurinos. Das kolumbianische Verfassungsgericht stellte aber ziemlich eindeutig klar, ein Bürgermeister habe kein Recht eine Veranstaltung zu suspendieren, welche mit der Tradition jener Gemeinde verankert sei. Der Staat stellt sich somit eindeutig hinter die Fortführung der corrida de toros. Hinzu kamen Unregelmässigkeiten in der Verwaltung sowie zahlreiche umstrittene Vergaben von Rechten der Müllentsorgung.

Bald werden sich die 14.500 Plätze in Bogotá wieder füllen

(Foto: mundotoro)

Man kann zwar davon ausgehen, das Gustavo Petro innerhalb der nächsten dreissig Tage in Berufung gehen wird, aber es scheint gegenwärtig eher wahrscheinlich dass die toros wieder nach Bogotá kommen als ihr ehemaliger Bürgermeister.

Diego Ventura: 10 Fragen 10

mit Diego Ventura
(Fotos: mundotoro)

Neben Pablo Hermoso de Mendoza gehört der in Lissabon 1982 geborene Diego Antonio Espíritiu Santo Ventura mit Sicherheit zu den führenden Persönlichkeiten im rejoneo. Besonders in diesem Jahr konnte er vor allem in Madrid und Sevilla überzeugen. Ausserdem in Valencia, Valladolid, Córdoba, Granada, Salamanca, Gijón, Ronda und beim französischen Nachbarn in Nîmes, Arles und Dax. Ein Blick auf seine Statistik spricht Bände: 42 festejos mit 93 reses, 105 orejas, 11 rabos und ganze 26 faenas mit dos orejas. Diego Ventura stellt sich den 10 Fragen 10 von mundotoro:

1.Wie würdest Du am besten die derzeitige Krise geradebiegen?

Ich denke in diesen Zeiten ist es sehr schwer. Wir alle denken daran wie wir es besser machen können, doch es bleibt schwer,

2. Dein Lieblingsrezept?

Spaghetti Carbonara. Das liebe ich!

3. Dein Traum-cartel?

Ángel Peralta, Rafael Peralta, Lupi, Mestre Batista, Álvaro Domecq, Manuel Vidrié, Ginés Cartagena, Nuncio, David Riveiro Telles ....

4. Bist Du ein Freak von etwas?

Die Windhunde, da werde ich ganz verrückt.

5. Was stört Dich am meisten?

Mich stört die Falschheit der Menschen, sie wollen betrügen, und sie sehen die Sachen aus einem anderen Blickwinkel als der Wahrheit.

6. Welche Zeichentrickfilme gefallen Dir am besten?

Mir gefallen vor allem die Simpsons, jejeje.

7. Ein Bekenntnis?

Das ich glücklich bin.

8. Was scheint Dir lächerlich?

Wenn man nicht natürlich agiert. Denn jene Personen die nicht natürlich sind, versuchen nur sich selbst zu verkaufen.

9. Wie rufen sie Dich?

Früher Diego, jetzt maestro.

10. Was hat Dir selbst in dieser temporada gefehlt?

In dieser temporada fehlte mir ein grosses mano a mano mit einen ebenbürtigen Kollegen.

Pablo Hermoso de Mendoza: 10 Fragen 10

mit Pablo Hermoso de Mendoza
(Fotos: mundotoro)

Es war nicht unbedingt sein spezielles Jahr. Trotzdem gehört Hermoso de Mendoza absolut zur Führungsriege unter den rejoneadores. Und schliesslich ist er es auch, der es versteht die tendidos zu füllen und die Begeisterung für das rejoneo zu übertragen. Seinen wohl grössten Erfolg erlebte er im Februar 2009 in der Monumental de México mit dem toro Conin (525 Kilo), wo er dos orejas y rabo als trofeos erhielt. Lediglich 10 silencios bei 139 reses, eine durch beeindruckende Leistung für dieses Jahr. Genauso wie er 68 festejos taurinos bestritt und bekam 131 orejas, 7 rabos und sogar ein indulto. Der maestro, 1966 in Estrella (Navarra) geboren, stellt sich den 10 Fragen 10 von mundotoro:

1.Wie würdest Du am besten die derzeitige Krise geradebiegen?

Nach deutscher Manier: Mit Arbeit!

2. Dein Lieblingsrezept?

Brombeermarmelade.

3. Dein Traum-cartel?

Nuncio, Belmonte, Ordoñez.

4. Bist Du ein Freak von etwas?

Von nichts.

5. Was stört Dich am meisten?

Wenn man mich anlügt.

6. Welche Zeichentrickfilme gefallen Dir am besten?

Bugs Bunny.

7. Ein Bekenntnis?

Das ich eigentlich nie etwas eingestehe.

8. Was scheint Dir lächerlich?

Wenn Politiker versuchen uns von ihren Lügen zu überzeugen.

9. Wie rufen sie Dich?

Schon seit meiner Kindheit Pablín.

10. Was hat Dir selbst in dieser temporada gefehlt?

Rhythmus.

__________________________________________________________________
Andere Interviews:
Javier Castaño
El Juli
Miguel Ángel Perera
Juan José Padilla

Fuente Ymbro - eine führende Stierzucht

von Colin Ernst


Wenn die toros begnadigt werden spricht das durchaus für die Zucht
___________________________________________________________________

Dieser Tage veröffentlichte das Internetportal mundotoro eine Liste mit den indultos der temporada 2013. Der absolute Überflieger: FUENTE YMBRO! Der Züchter Don Ricardo Gallardo Jimenez, gründete diese Zucht 1996. Er stammt nicht, wie viele andere ganaderos aus einer Familie von Stierzüchtern, sondern entschloss sich, aus seiner afición, seiner Passion, diese Zucht zu gründen. 

Bei Borga Domecq fand er den toro, den er sich als Begründer seiner Zucht vorstellen konnte und so kaufte er Deckstiere, sementales und Zuchtkühe der ganadería Jandilla. Diese, auf der Blutlinie der Vistahermosa begründete Zucht, sollte auch sein Grundpfeiler werden. In relativ kurzer Zeit, selektierte Don Ricardo mit glücklicher Hand toros, die nicht nur optisch gut aussehen, sondern auch den Zuschauern und den toreros gefallen. Besonders letztere sind angetan, von diesen, meist schwarzen oder castaño farbenen, großen und gut bewaffneten Tieren. Sie gelten als bravo und noble. In weniger als 20 Jahren hat der ganadero mehr geschafft, als so manch anderer, der seine Zuchtbasis auf Domecqblut führt. Woran liegt es? Am guten Futter, der gute Pflege, dem Training und der herrlichen Landschaft zwischen Cádiz und Málaga, kann es nicht allein liegen… Selektion dürfte die Zauberformel sein, die dieser ganadería einen rasanten Aufstieg bescherte. Mit dreißig (!) indultos in weniger als 20 Jahren, dürfte dies ein Rekord sein. Allein dieses Jahr waren es vier Stiere, die ihr Leben in der Arena gewannen, Juan Leal, Jose Garrido, Borja Alvarez und Rafaelillo, waren die toreros. Die temporada war, bis auf einen Wermutstropfen in Frankreich, also mehr als erfolgreich. Führend im escalafón, die meisten indultos (Jalando, Agitador, Sacauartos und Operario). Ich wünsche Don Ricardo Gallardo mit seinen Fuente Ymbros eine ebenso erfolgreiche temporada 2014, suerte!